鼻を鳴らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鼻を鳴らす | 鼻を鳴らさない |
| Polite | 鼻を鳴らします | 鼻を鳴らしません |
| Past polite | 鼻を鳴らしました | 鼻を鳴らしませんでした |
| Past | 鼻を鳴らした | 鼻を鳴らさなかった |
| Te-form | 鼻を鳴らして | 鼻を鳴らさないで |
| Desire | 鼻を鳴らしたい | 鼻を鳴らしたくない |
| Potential | 鼻を鳴らせる | 鼻を鳴らせない |
| Passive | 鼻を鳴らされる | 鼻を鳴らされない |
| Causative | 鼻を鳴らさせる | 鼻を鳴らさせない |
| Causative passive | 鼻を鳴らさせられる | 鼻を鳴らさせられない |
| Volitional | 鼻を鳴らそう | |
| Polite volitional | 鼻を鳴らしましょう | |
| Imperative | 鼻を鳴らせ | 鼻を鳴らすな |
| Conditional | 鼻を鳴らせば | 鼻を鳴らさなければ |
| Tara conditional | 鼻を鳴らしたら | 鼻を鳴らさなかったら |
coo at; behave like a spoiled child
Idiomatic expression describing a child or person acting spoiled, whining, or seeking affection with a nasal, whimpering sound. Often used with 甘える.
See also: 甘える
子どもが母親に鼻を鳴らして甘えている。
The child is cooing at his mother, acting spoiled.
Literal or figurative snorting or sniffing sound made through the nose, often expressing contempt, disdain, or simply clearing the nose.
He snorted and scoffed at the suggestion.
He spoke while sniffling due to a cold.