Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ジーンズ
jeans; denim; jean (fabric)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
ミドリフトップ
midriff top; crop top; belly shirtnoun
を
object markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar