Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょはパーティーで愛あい嬌きょうを振ふりまいて、すぐに人にん気き者ものになった。

Span Details

彼かの女じょ

パーティー

party; social gathering

noun

location, means, cause, or scope marker

愛あい嬌きょうを振ふりまいて、

be charming to everyone; try to please everyone; smile at everyone

-> 愛嬌を振りまくexpression, verb

immediately; right away; at once

人にん気き者もの

popular person; favorite

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action