人にん気き者もの

に

ん

き

も

の

Meanings

1

Refers to a person who is well-liked by many people, often in a social, school, or workplace context.

あの新しん人じんはすぐに職しょく場ばの人にん気き者ものになった。

That new employee quickly became the favorite at the workplace.

〈場ば所しょ〉の人にん気き者ものthe popular one in a group/place
彼かれはクラスの人にん気き者ものだ。
He's the popular kid in class.
人にん気き者ものになるto become a popular person
彼かの女じょは歌うたがうまくて、すぐに学がっ校こうの人にん気き者ものになった。
She sings well and quickly became popular at school.
〈人ひと〉は人にん気き者ものだsomeone is a popular person
田た中なかさんは会かい社しゃの人にん気き者ものだ。
Mr. Tanaka is popular at work.

花はな形がた
花形 highlights someone as a star performer or centerpiece of a group, while 人気者 simply means a person many people like.
アイドルN2
アイドル refers specifically to an entertainment idol, whereas 人気者 can describe any well-liked person in any setting.
有ゆう名めい人じんN2
有名人 means someone famous, which doesn't necessarily imply being liked, while 人気者 specifically means someone popular and well-liked.

嫌きらわれ者もの
嫌われ者 is someone disliked or hated by others, the direct opposite of 人気者, someone loved by many.

人にん気きN4
人気 is the abstract noun for 'popularity' itself, while 人気者 is a noun referring to the popular person.

Compound of 人気 (にんき, 'popularity') and 者 (もの, 'person').