花形
Meanings
1
noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
floral pattern; flower-shaped design
Refers to a decorative motif shaped like a flower, used in fabrics, crafts, and architecture.
This kimono has a floral pattern.
2
star; leading figure; headliner
Only with reading はながた
Used for a prominent person in entertainment, sports, or any field; often appears in phrases like 花形役者 (star actor) or 花形選手 (star player).
He is the star player of the team.
She is currently a leading figure in the film industry.
Usage patterns
- 〈場所〉の花形になるto become the star of a place, team, or group
He became the star of the team.
- 花形をあしらうto decorate something with a flower-shaped design
They decorated the top of the cake with a flower-shaped ornament.
- 花形として活躍するto shine as a star performer
She is thriving as the star of the stage.
- 花形の仕事a glamorous, star-studded job
Being a pilot is considered a glamorous, star-studded job.