Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かの女じょはパーマカルチャーの考かんがえ方かたを取とり入いれて庭にわを作つくった。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

パーマカルチャー

permaculture; sustainable living practices

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach

取とり入いれ

take in; bring in; gather in; adopt; introduce; incorporate; harvest; reap

-> 取り入れるichidan verb

connective te-form

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action