Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは地じ元もとの女じょ学がっ校こうを卒そつ業ぎょうした後あと、教きょう師しになった。

Span Details

彼かの女じょ

地じ元もと

home area; hometown; one's local area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ学がっ校こう

卒そつ業ぎょう

graduation; completion of a course

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

教きょう師し

teacher; instructor

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action