Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは彼かれ氏しの金きん魚ぎょのうんこで、どこにでも一いっ緒しょに行いく。

Span Details

彼かの女じょ

彼かれ氏し

boyfriend

noun, pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

金きん魚ぎょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

crap; trash; garbage

noun, suru verb

continuative form of the copula

どこにでも

anywhere; everywhere

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary