Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは愛あい嬌きょうのある人ひとで、誰だれからも好すかれる。

Span Details

彼かの女じょ

愛あい嬌きょう

charm; attractiveness; amiability

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

person; someone; somebody

continuative form of the copula

like; love; be fond of

-> 好くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar