charm; attractiveness; amiability
Refers to a person's natural charm, likability, or winsome quality that draws others in.
She has charm and is liked by everyone.
That child's smile has a winsome quality.
courtesy; ingratiating behavior
Often used for polite, pleasant, or ingratiating words and actions meant to smooth social interactions; can carry a slightly calculated nuance.
He spread charm and eased the atmosphere.
I just said it to be pleasant, so don't take it seriously.
Used in the set phrase ご愛嬌 to refer to something done for fun or as a lighthearted gesture, often acknowledging a minor mistake or playful act.
See also: ご愛嬌
Even if I make a mistake, please forgive it as just a bit of fun.
His dancing is clumsy, but it's all in good fun.
She has such charm that everyone likes her.
That puppy has such an endearing face.
Please forgive that last mistake — it was just a bit of fun.
The clerk said a few pleasant words to keep the customer happy.
occupation where charm is essential
ingratiating smile; insincere laugh
Alternate kanji form; less common than 愛嬌.
Search-only mixed kana form.