Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
暗号
code; cipher; passwordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
日記
diary; journalnoun
を
object markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar