Usage patterns
〈事〉を日記に書くto write something down in one's diary
I wrote down what happened today in my diary.
日記を書くto write in a diary (a single entry)
It's my habit to write in my diary before going to bed.
〈人〉に日記を見せるto show one's diary to someone
He doesn't show his diary to anyone.
