日記をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 日記をつける | 日記をつけない |
| Polite | 日記をつけます | 日記をつけません |
| Past polite | 日記をつけました | 日記をつけませんでした |
| Past | 日記をつけた | 日記をつけなかった |
| Te-form | 日記をつけて | 日記をつけないで |
| Desire | 日記をつけたい | 日記をつけたくない |
| Potential | 日記をつけられるalso 日記をつけれる | 日記をつけられないalso 日記をつけれない |
| Passive | 日記をつけられる | 日記をつけられない |
| Causative | 日記をつけさせる | 日記をつけさせない |
| Causative passive | 日記をつけさせられる | 日記をつけさせられない |
| Volitional | 日記をつけよう | |
| Polite volitional | 日記をつけましょう | |
| Imperative | 日記をつけろ | 日記をつけるな |
| Conditional | 日記をつければ | 日記をつけなければ |
| Tara conditional | 日記をつけたら | 日記をつけなかったら |
keep a diary; write in a diary
The standard expression for maintaining a personal diary or journal. 日記をつける is the most natural collocation.
I keep a diary every night before bed.
I try to write in my diary every day while traveling.