日にっ誌し

に

っ

し

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

daily journal; log; diary

A record of daily events or activities, often used in formal, business, or nautical contexts. More structured than a personal diary (日記).

。

I write a daily work log every day.

船せん長ちょうは航こう海かい日にっ誌しをつけている。

The captain keeps a ship's log.

日にっ誌しをつけるto keep a log/journal
毎まい日にちの作さ業ぎょう内ない容ようを日にっ誌しにつけている。
I keep a log of the day's work every day.
日にっ誌しに記しるすto note something down in a log/journal
その出で来き事ごとを航こう海かい日にっ誌しに記しるした。
He recorded the incident in the ship's log.
日にっ誌しを提てい出しゅつするto submit a log/journal (e.g. to a supervisor)
看かん護ご師しは毎まい晩ばん勤きん務む日にっ誌しを提てい出しゅつする。
The nurse submits a duty log every night.

日にっ記きN5
日記 is a personal, informal diary someone keeps for themselves, while 日誌 is a formal daily log kept for work, ships, or institutional records.
記き録ろくN3
記録 is a general term for any recorded data or record, while 日誌 specifically refers to a daily-entry log or journal.
ジャーナル
日誌 refers to a daily written log kept by a person or organization, while ジャーナル is typically an automated computer-generated record.

Compound of 日 (day) and 誌 (record, document).

航こう空くう日にっ誌し

pilot logbook; aircraft technical logbook