Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは有ゆう名めいな教きょう授じゅの指し導どうの下もとで研けん究きゅうを進すすめた。

Span Details

彼かの女じょ

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

教きょう授じゅ

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し導どう

guidance; instruction; coaching; leadership

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

location, means, cause, or scope marker

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

past tense or completed action