Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは生しょう涯がいを通とおして貧まずしい人ひと々びとを助たすけた。

Span Details

彼かの女じょ

生しょう涯がい

for life; all one's life; throughout one's life

noun, adverb

を通とおして

through; throughout; by way of; via

貧まずしい

poor; needy; impoverished

人ひと々びと

people; men and women

-> 助けるichidan verb

past tense or completed action