Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは直ちょっ感かんとデータを結むすび付つけて結けつ論ろんを出だした。

Span Details

彼かの女じょ

直ちょっ感かん

intuition; instinct; hunch

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

結むすび付つけ

tie; fasten; bind; connect; link; associate

-> 結びつけるichidan verb

connective te-form

結けつ論ろんを出だした。

draw a conclusion; conclude; settle on

-> 結論を出すexpression, verb