Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
箱入り娘
sheltered girl; naive girl; ingénue; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotskinoun
で、
continuative form of the copulagrammar
一人で
alone; by oneself; on one's ownexpression
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ことがない。
have never done; has never occurred; never happens; there is never a time when-> 事がないexpression, i-adjective