Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは臨りん機き応おう変へんに対たい応おうできるので、どんな仕し事ごとでもうまくいく。

Span Details

彼かの女じょ

臨りん機き応おう変へん

adapting to the situation; playing it by ear; ad hoc

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

be good at; do well; be proficient

any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

continuative form of the copula

うまくいく。

go smoothly; turn out well; work out

expression, verb