Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
衣装
clothing; costume; outfitnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て、
connective te-formgrammar
ちょこちょこ
toddling; with small quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often; frequently; now and thenadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ステージ
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage; level (video games)noun
を
object markergrammar
横切っ
cross; traverse-> 横切るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar