Physical raised platform for performances, speeches, or events.
歌手がステージに上がった。
The singer went up on stage.
ステージの上で踊る。
Dance on the stage.
Refers to the act of performing or the show itself, often in entertainment contexts.
今夜のステージは最高だった。
Tonight's performance was amazing.
彼はステージでギターを弾いた。
He played guitar on stage (during the show).
A distinct phase or step in a process, project, or development.
計画は次のステージに進んだ。
The plan moved to the next stage.
開発の初期ステージで問題が起きた。
A problem occurred in the early stage of development.
A level or area in a video game.
このゲームの最後のステージは難しい。
The final stage of this game is difficult.
ステージをクリアする。
Clear a stage.
She stood on stage for the first time.
This project has moved on to the next stage.
It took me three days to clear this stage.
Who's going up on stage next?
Their relationship entered a new stage.
After the performance ended, the band left the stage.
backstage