Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは部ぶ長ちょうの女にょう房ぼう役やくを務つとめ、スケジュール管かん理りから交こう渉しょうまでこなす。

Span Details

彼かの女じょ

部ぶ長ちょう

department head; section chief; director

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女にょう房ぼう役やく

right-hand man; trusted assistant; second-in-command

務つとめ、

serve as; act as; fill the role of

-> 務めるichidan verb

スケジュール

schedule; program; calendar

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

until; as far as

handle skillfully; be good at; have a good command of

godan verb, suffix