Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
往者
person going away; departing person; the past; bygone daysnoun
を
object markergrammar
顧み
look back on; reflect on; reminisce about; look behind; turn around and look; look over one's shoulder; consider; pay attention to; take notice of-> 顧みるichidan verb
て
connective te-formgrammar
来者
visitor; person who comes; one's junior; person born later; futurenoun
を
object markergrammar
知る、
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibilitygodan verb
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary