Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
運脚
peasants chosen to carry tax payment to the capital (ritsuryō system)noun
が
subject markergrammar
都
capital; seat of government; capital (of a field); city (of something); location of the Imperial Palacenoun
まで
until; as far asgrammar
税
tax; duty; levynoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
品
article; item; goods; quality; coquetry; flirtatiousnessnoun
を
object markergrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar