Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

後ご生しょう一いっ生しょうのお願ねがいですから、どうか助たすけてください。

Span Details

後ご生しょう一いっ生しょう

once in a lifetime; extremely important (request)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お願ねがい

request; favor; wish; please

noun, suru verb, interjection

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

please; kindly; if you would; somehow or other; one way or another; whether or not; if; strange; wrong; off

-> 如何かadverb

save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate

-> 助けるichidan verb

てください。