Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

御ご前ぜん様さまがお通とおりになる。

Span Details

御ご前ぜん様さま

person of high rank; nobleman; wife of a nobleman

お通とおり

otōri; drinking circle with a passed cup

-> 御通りnoun

honorific verb construction

-> お/ご...になるgrammar