Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

徹てつ夜や続つづきで体からだが弱よわり切きっている。

Span Details

徹てつ夜や

staying up all night; all-nighter

noun, suru verb, no-adjective

succession of; series of; stretch; streak

noun, noun suffix

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

弱よわり切きっ

be completely weakened; be utterly exhausted; be worn out; be completely at a loss; be at one's wits' end; be greatly annoyed; be fed up

-> 弱りきるgodan verb

ongoing or resultant state