Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

必ひつ要ようなデータが求もとまったら、すぐに報ほう告こくします。

Span Details

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

データ

data; datum

noun

求もとまっ

be found; be calculated; be obtained

-> 求まるgodan verb

immediately; right away; at once

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past