AnalyzerSentence analysis6SpansSentence忌まわしい事件が再び起こった。1000 character limitAnalyzeSentence忌いまわしい事じ件けんが再ふたたび起おこった。Span Details忌いまわしいabhorrent; detestable; repugnant; ominous; inauspicious; unluckyi-adjective事じ件けんincident; case; affair; eventnounがsubject markergrammar再ふたたびagain; once more; a second timeadverb起おこっhappen; occur; arise-> 起こるgodan verbた。past tense or completed actiongrammar