Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
忠言耳に逆らう
good advice is harsh to the earexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
が、
but; thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
ためになった。
be beneficial; be useful; do one good-> 為になるexpression, verb