Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

患かん家かの意い向こうを尊そん重ちょうした治療りょうほうし方針んが求もとめられる。

Span Details

患かん家か

patient's home; patient's family

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い向こう

intention; inclination; wish

noun

尊そん重ちょう

respect; esteem; regard

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

治療りょうほうし

-

noun

方針ん

-

noun

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar