Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

患かん者じゃは重じゅう篤とくな状じょう態たいで集しゅう中ちゅう治ち療りょう室しつに運はこばれた。

Span Details

患かん者じゃ

patient; medical case

重じゅう篤とく

critical; serious; severe

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

状じょう態たい

state; condition; situation

location, means, cause, or scope marker

集しゅう中ちゅう治ち療りょう室しつ

intensive care unit; ICU

direction, time, indirect object, or target marker

carry; transport; convey

-> 運ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action