Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
夢を見た
dream (while asleep); have a dream; dream (of the future); have aspirations; have a fleeting experience; experience something dreamlike-> 夢を見るexpression, verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
「バク
tapir; mo (mythological dream-eating chimera)-> 獏noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
て
connective te-formgrammar
もらおう」
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliaryvolitional form of もらう
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb