Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪わるい習しゅう慣かんは早はやいうちに枝えだを矯ためるように直なおすべきだ。

Span Details

bad; undesirable; unfavorable

i-adjective, interjection

習しゅう慣かん

habit; customary behavior

は

topic marker

grammar

early; soon; earlier than usual

while; during; in the course of

noun, adverb, pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

枝えだを矯ためる

straighten a branch

expression, verb

so that; in order to

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive

godan verb, suffix

should; ought to