Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
惜しむらくは、
it is regrettable that ...; it's a pity that ...; unfortunately, ...expression
天候
weather; weather conditionsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
恵まれ
be blessed with; be rich in; abound in-> 恵まれるichidan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
せっかく
with effort; at great pains; specially; rare; valuable; precious; long-awaited; kind; generous-> 折角adverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
景色
scenery; landscape; viewnoun
が
subject markergrammar
楽しめ
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verbpotential form of たのしむ
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar