Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

愚ぐ僧そうにはその教おしえの深ふかさがまだ理り解かいできません。

Span Details

愚ぐ僧そう

I (used by monks)

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

pre-noun adjective, interjection

teaching; instruction; lesson; doctrine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

depth; profundity

adverb, na-adjective

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative