Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
愚生
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つたない
poor-quality; shoddy; crude; unskillful; clumsy; inept; unlucky-> 拙いi-adjective
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
恐縮
grateful; obliged; thankful; sorry; ashamed; embarrassed; cowering in fearnoun, suru verb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar