Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
愛染
amorous passion; being drawn to what one loves; Ragarajanoun
は
topic markergrammar
真言
mantra; Shingon sectnoun
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
で
location, means, or scope markergrammar
信仰
faith; belief; creednoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
明王
Wisdom King; Vidyarajanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一
-尊
zun (ancient Chinese bronze wine vessel); honorific prefix for the listener (archaic); counter for buddhasnoun, prefix, suffix, counter
である。
formal copulagrammar