Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
感情的
emotional; sentimentalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
なら
if; as forgrammar
ず、
without doing; not doinggrammar
一歩下がっ
take a step backward; step back; distance oneself; take a back seat; behave humbly; budge a little; make a concession-> 一歩下がるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
てみよう。
try doing-> てみるgrammar