Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん染せん拡かく大だいを防ふせぐため、政せい府ふは外がい出しゅつ自じ粛しゅくを呼よびかけている。

Span Details

感かん染せん拡かく大だい

spread of infection

防ふせぐ

prevent; avert; avoid

godan verb

sake or purpose

政せい府ふ

government; administration; cabinet

外がい出しゅつ自じ粛しゅく

refraining from going outside; staying indoors

呼よびかけ

call out to; hail; address; appeal to; urge; exhort

-> 呼びかけるichidan verb

ongoing or resultant state