Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
慰安婦
comfort womannoun
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は、
topic markergrammar
日韓
Japan and South Korea; Japanese-Koreannoun, no-adjective
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
今なお
still; even nowadverb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
課題
subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)noun
である。
formal copulagrammar