Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦たたかいの話はなしを聞きくと血ちが騒さわぐ。

Span Details

戦たたかい

battle; war; fight; conflict

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

hear about; learn of

quotation, conditional, companion, or and marker

血ちが騒さわぐ。

get excited; be roused to action; get the itch to do something

expression, verb