Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん争そうになれば、否いや応おうなしに巻まき込こまれる。

Span Details

戦せん争そう

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

なれ

change into; turn into; transform

-> なるgodan verb, auxiliary

否いや応おうなしに

whether one likes it or not; inevitably; unavoidably

expression, adverb

巻まき込こま

roll up; enfold; swallow up; involve; drag into

-> 巻き込むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar