Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
弾丸列車
bullet train; very fast trainnoun
は、
topic markergrammar
新幹線
Shinkansen; bullet trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原型
model; prototype; archetype; sewing patternnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary