Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん士したちは戦いくさ化げ粧しょうを施ほどこして戦たたかいに臨のぞんだ。

Span Details

戦せん士し

soldier; warrior; combatant

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

戦いくさ化げ粧しょう

施ほどこし

apply; add; give (processing)

-> 施すgodan verb

connective te-form

戦たたかい

battle; war; fight; conflict

direction, time, indirect object, or target marker

face (a situation); be confronted by; meet (death, crisis)

-> 臨むgodan verb

past tense or completed action