Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

戦せん時じ中ちゅう、消しょう灯とう令れいが出だされて街まちは真まっ暗くらになった。

Span Details

戦せん時じ中ちゅう、

during the war; wartime

消しょう灯とう令れい

curfew; lights-out order

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

-> 出すgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town

真まっ暗くら

pitch-dark; completely dark; very bleak; utterly hopeless

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action