Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

戸こ籍せき謄とう本ほんのことを単たんに謄とう本ほんと呼よぶことがある。

Span Details

戸こ籍せき謄とう本ほん

official copy of the family register

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

simply; merely; only; solely

謄とう本ほん

certified copy; transcript; official copy of the family register

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb