Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

所しょ得とく税ぜい減げん税ぜいが実じっ施しされれば、家か計けいの負ふ担たんが軽かるくなる。

Span Details

所しょ得とく税ぜい減げん税ぜい
income tax cut; income tax reduction
noun
が
subject marker
grammar
実じっ施し
implementation; carrying out; enforcement
noun, suru verb
されれば、
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
家か計けい
household finances; family budget
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
負ふ担たん
burden; load; responsibility; bearing; shouldering
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
軽かるく
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued
-> 軽いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary