Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

手てが冷つめたかったけど、部屋へやに入はいって温あたたまった。

Span Details

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

冷つめたかっ

cold to the touch; chilly; icy; coldhearted; unfeeling; distant

-> 冷たいi-adjective

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

connective te-form

温あたたまっ

get warm; warm up; warm oneself

-> 温まるgodan verb

past tense or completed action