Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

手しゅ指し衛えい生せいの遵じゅん守しゅ率りつを上あげるためのポスターが貼はってある。

Span Details

手しゅ指し衛えい生せい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遵じゅん守しゅ

observance; compliance; adherence

noun, suru verb

rate; ratio; proportion; percentage

noun, noun suffix

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

ichidan verb, auxiliary, suffix

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verb

resulting state